История о Бернарде, который борется с алкогольной зависимостью и сталкивается с семейными проблемами. В ходе вечерней ссоры с женой, он плюет на восемь месяцев борьбы с алкоголем и уходит спать в гостиную на диван. Утром мужчина просыпается и сталкивается с выбором между семьей и зависимостью. Однако, крики из детской комнаты прерывают момент выбора, и Бернард бросается на помощь своему ребенку.